关于《法国空乘2019法版》的英语名字，存在不同的说法。一种说法认为其英语名称为**《The French Flight Attendant》**。该译名采用直译法，将“法国空乘”直接译为“The French Flight Attendant”，既准确传递了职业属性，又通过定语“French”强调文化背景。标题中的“Flight Attendant”在英语语境中具有明确的职业指向性，与法文“空乘”（hôtesse de l'air/steward）形成文化对等。值得注意的是，“The French Flight Attendant”作为官方译名具有较高的认可度，但部分国际发行版本可能采用差异化译名。
然而，也有说法称在2019年，《法国空乘》的法版英文名字为**“L'Equipage”**。不过，这一说法可能并不普遍，且可能与其他版本或翻译混淆。
综上所述，关于《法国空乘2019法版》的英语名字，较为公认且官方的译名为《The French Flight Attendant》。但请注意，由于可能存在不同的翻译版本和说法，因此在实际应用中，建议根据具体语境和需要选择合适的译名。
