
“此女只应天上有”并非某首完整诗歌的全文,而是化用了唐代诗人杜甫《赠花卿》一诗中的意境。原诗全文如下:
锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。 此曲只应天上有,人间能得几回闻。
这首诗原本是杜甫用来赞美花卿家中乐曲的美妙非凡,犹如仙乐一般,似乎不是人间所能欣赏到的。其中,“此曲只应天上有,人间能得几回闻”两句尤为脍炙人口,后来被广泛引用和化用。
而“此女只应天上有”这一表述,则是后人在赞美女性美貌无双、世间罕见时,借用并化用了杜甫这两句诗的意境。它表达了对女性非凡美丽与珍稀的赞美,以及对她降临人间的感慨。但需要注意的是,“此女只应天上有”并没有一个固定的全诗,它更多地是作为一句独立的赞美之词被使用。
因此,当提到“此女只应天上有”的全诗时,实际上是一个误解或误传。正确的理解应该是,这句话是化用了杜甫《赠花卿》中的意境,用来赞美女性的美丽与珍稀。
