“寂寞沙洲冷”这句词出自北宋词人苏轼的《卜算子·黄州定慧院寓居作》，全词如下：
缺月挂疏桐，漏断人初静。谁见幽人独往来，缥缈孤鸿影。 惊起却回头，有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。
下面是这首词的译文：
弯弯的月亮悬挂在疏落的梧桐树上方，夜已深沉，四周一片寂静。有谁还能见到这幽居的人独自往来徘徊，唯有那缥缈高飞的孤雁的身影。它突然受到惊吓飞了起来，又回过头来，心中充满怨恨却无人能懂。它挑遍了寒冷的树枝也不肯栖息，甘愿在广漠寂寥的沙洲上忍受寒冷之苦。
在这首词中，“寂寞沙洲冷”不仅是对环境的描写，更是对词人内心孤独、无处可依的情感写照。通过描绘孤鸿的形象，词人寄托了自己内心的孤寂与高远之志，表现出一种超然物外、不随波逐流的高洁品质。
