“和...在一起”用英语可以表达为“be with sb.” 或者 “together with sb.”。
使用“be with sb.”时，通常表示某人或某物与另一人或另一物在空间或情感上的伴随。例如：“I want to be with you forever.”（我想永远和你在一起。）
使用“together with sb.”时，则更多地强调共同行动或共同存在。例如：“We will go to the park together with our friends.”（我们将和朋友们一起去公园。）
两者在具体使用时可能略有差异，但都可以用来表达“和...在一起”的意思。
