“化作春泥更护花”出自清代诗人龚自珍的《己亥杂诗·其五》，全诗及译文如下：
全诗： 浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。 落红不是无情物，化作春泥更护花。
译文： 离别京都的愁思浩如水波，向着日落西斜的远处延伸，马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。从枝头上掉下来的落花不是无情之物，即使化作春泥，也甘愿培育美丽的春花成长。
这首诗是龚自珍在愤然辞官，离别亲朋好友，愁肠百结之时所作。他以落花自喻，表达了即使自己身处困境或离开重要位置，也依然愿意为未来的美好贡献自己的力量，展现出一种积极、乐观和奉献的精神。
