陈冲在1985年春晚上说的引发争议的一句话是：“我旅居美国三年，本来不打算回来，今年是牛年，我还算了个卦，按你们中国人的习惯，我系了条红腰带”。
具体来说，陈冲的这段话中，“你们中国人”这一表述刺痛了无数观众的神经。在观众们看来，作为中国人，陈冲不应该用“你们”来称呼自己的同胞。这句话被解读为陈冲对祖国的一种疏离感，甚至有人认为她是在崇洋媚外。因此，这句话引发了观众的强烈不满和批评。春晚导演黄一鹤在听到这句话时，也感到十分紧张和压力巨大，春晚结束后，导演组收到了不少差评信，大部分都是在批评陈冲的这句话。
总的来说，陈冲在春晚上的这句话因为用词不当而引发了广泛的争议和批评。这也提醒公众人物在公开场合发言时需要注意措辞，尊重自己的同胞和祖国文化。
