[歌手]HowL[专辑]《宫S》OST(2007.1.25发行)[歌词](M&M知识宫-梅子翻译版本)试著描绘 试著想像 我们心中没有隐藏그려봐 상상해봐 우리의 가슴속에 숨어 있잖아 相信那颗永远飞逝的星的魔法이제 영원히 눈부시게 날아가는 저 별의 마법을 믿어 人们的脸孔看起来很相似사람들 속에서 휩쓸려가는 얼굴들이 모두 같아 보여 我不知道 现在的我在哪里지금 내가 있는 이 시간이 어딘지도 모르게 돼 但是 闭上眼睛 试著倾听 即使迷路也没关系하지만 눈을 감고 귀를 기울여봐 길을 잃어도 试著找寻天上星星的低声私语하늘에서 속삭이는 별의 목소리를 찾아봐 试著描绘 试著想像 我们心中没有隐藏그려봐 상상해봐 우리의 가슴속에 숨어 있잖아 对那颗已经永远飞逝的星祈愿이제 영원히 눈부시게 날아가는 저 별에 소원을 빌어 在不同的日子 总是催促的我 跟谁要原因이건 아니라고 날 다그쳐도 언제나 난 누구의 탓을 해 现在发生的事 与我们作的梦没有不同지금 이런 것이 우리들이 꿈꾸던 그건 아니잖아 希望越大 失望也越大 尽管我们的明天如此희망의 숫자만큼 실망도 늘겠지만 그래도 우리 내일을 如果试著思考 就能逃离생각해보면 물러설 수는 없잖아 试著描绘 试著想像 我们心中没有隐藏그려봐 상상해봐 우리의 가슴속에 숨어 있잖아 对那颗已经永远飞逝的星祈愿이제 영원히 눈부시게 날아가는 저 별에 소원을 빌어 改变失望和负伤的我 就是现在실망과 상처로 변해버린 내 모습을 바꿔가 이제야 全部的事情重新开始 用我的双手描绘 我的梦...모든 것 다시 시작해 내 손으로 그려가 나의 꿈들을… 相信 将心情稍微敞开 便能碰上믿어줘 맘을 열고 조금은 힘들어도 부딪힐거야 转动已经被关闭的门 只有我们的未来이제 닫혀진 문을 향해 우리만의 미래를 试著描绘 试著想像 我们心中没有隐藏그려봐 상상해봐 우리의 가슴속에 숨어 있잖아 对那颗已经永远飞逝的星祈愿이제 영원히 눈부시게 날아가는 저 별에 소원을 빌어 ---------------------------------------------------不能说的话(전하지 못할 말) 还要悲伤多久还要记住多长时间努力忘记 闭上眼睛 但仍然无法忘怀就算隐藏著自己的心就算说早晚会后悔的但总是想你 想见你傻傻的我 又开始找你(副歌)为了忘记你 忘了你 擦掉和你的记忆就算没有你 也想装作幸福的微笑但我无法做到 还无法忘记你怎麼办 我很想你.....不想和这份爱离别 乾脆想继续思念你我努力想著你的缺点但就算怎麼努力 我仍然还是等著你.....얼마나 더 고단할까요 어떻게 더 묻고 살아요고개 저어 봐도 눈을 감아도 어리석게도 잡고 있네요아니라고 맘을 속여도 바보같이 후회 한대도자꾸만 열이 나고 또 생각나네요 눈치 없는 가슴으로나 그댈 찾아 헤매요 그댈 잊으려고 잊으려고지워보려고 하루라도 그대 없이 행복한 척 웃어 보아도내 맘 같지 않아서 아직 안되나봐요 어떻게 하죠보고 싶은데 이별로 끝날 사랑보단 차라리 그리워할게요 못된 버릇들만 나 찾아보아도 아무리 애를 써도나는 다시 기다리네요 그댈 잊으려고 잊으려고지워보려고 하루라도 그대 없이 행복한 척 웃어 보아도내 맘 같지 않아서 아직 안되나봐요 어떻게 하죠보고 싶은데 언제나 항상 먼저 서있었는데 마주치는그대의 눈은 그녀가 가려 나를 볼 수 없나봐너무 사랑하는데 정말 하고 싶은 말 그댄 듣지 못할 말사랑한다고 또 불러 보네요 끝나지 않을 그댄걸요
