穷寇莫追,围城必阙意思是不可逼人太甚。
详细解释:穷寇莫追的意思是:不追无路可走的敌人,以免敌人情急反扑,造成自己的损失。也比喻不可逼人太甚,出自《孙子兵法·军争篇》。
“围城必阙”意思是,包围一座城要留下一个缺口,虚留缺口并非放任不管,而是要在敌人逃跑的必经之地预设埋伏,使敌人在仓促逃跑过程中陷入埋伏圈中。其中的“阙”,通“缺口”的“缺”,“缺口”之意。有的版本中把“必阙”写作“遗缺”,意思是一样的,都是强调包围敌人时要虚留缺口。

全文以及翻译
这是《孙子兵法·军争篇》中列举的用兵打仗八条原则之一。原文:故用兵之法,高陵勿向,背丘回勿逆,佯北勿从,锐卒勿攻,饵兵勿食,归师勿遏,围师必阙,穷寇勿迫,此用兵之法也。
翻译:用兵的原则是:占据高地的敌人,不要去仰攻;背靠山丘的敌人,不要去迎击;假装败退的敌人,不可跟踪追赶;精锐的敌军,不要去进攻;充当诱饵的小部队,不要去吃掉;回撤的敌人,不要去遏止;包围敌人要网开一面;陷入绝境的敌人,不可逼迫太甚。这些都是用兵的原则啊。
