《花非花》译文

《花非花》是唐代诗人白居易创作的一首朦胧诗，其原文如下：

以下是该诗的译文：

译文：

像花而不是花，似雾但并不是雾。 在半夜时分到来，又在天亮时离去。 来时仿佛美好的春梦能有多少时间呢？ 离去时又好似清晨的云彩无处寻觅它的踪迹。

这首诗运用了多重比喻和象征手法，通过描绘一种短暂而迷离的意境，表达了作者对某种美好事物或情感的追忆与惋惜之情。诗中“花非花，雾非雾”的开头，便营造出了一种难以捉摸的氛围，而后半部分则进一步强化了这种梦幻般的感受，使得整首诗充满了朦胧美和哀愁情绪。