《神童诗》原文及译文
原文：
劝学
天子重英豪，文章教尔曹；
万般皆下品，惟有读书高。
少小须勤学，文章可立身；
满朝朱紫贵，尽是读书人。
学问勤中得，萤窗万卷书；
三冬今足用，谁笑腹空虚。
自小多才学，平生志气高；
别人怀宝剑，我有笔如刀。
朝为田舍郎，暮登天子堂；
将相本无种，男儿当自强。
学乃身之宝，儒为席上珍；
君看为宰相，必用读书人。
莫道儒冠误，诗书不负人；
达而相天下，穷则善其身。
遗子黄金宝，何如教一经；
姓名书锦轴，燕雀岂知鸿鹄志。
勤奋
富家不用买良田，书中自有千钟粟；
安居不用架高堂，书中自有黄金屋；
出门莫恨无人随，书中车马多如簇；
娶妻莫恨无良媒，书中自有颜如玉；
男儿欲遂平生志，五经勤向窗前读。
（注：《神童诗》作者汪洙，字德温，北宋晚期人。生卒年不详，徽州婺源（今属江西）人。哲宗元符三年(1100)进士，官至观文殿大学士。）
译文：
劝学
皇上器重英雄豪杰，读书教你们如何博得皇恩；
世间万般皆下品，只有读书求取功名才是最高尚的。
年纪小的时候必须勤奋学习，文章才能让你立足于社会；
满朝的文武百官，都是通过读书才做官的。
学问是从勤奋中得来的，就像那萤火虫在窗前辛苦地读书万卷；
经过三年的刻苦学习，现在用起来绰绰有余，谁还会笑话你胸无点墨呢？
从小就有多方面的才华和学识，一生志向高远；
别人有锋利的宝剑，而我则有锋利的笔作为武器。
早上还是耕田的农夫，晚上就登上了皇帝的殿堂；
王侯将相本来不是天生的富贵种，好男儿应当奋发图强。
学习是人生的宝贵财富，儒家经典更是宴席上的珍宝；
你看那些位居宰相的人，一定是用了读书的功夫。
不要说读书没有用，诗书是不会辜负人的；
仕途通达时可以辅佐君王治理国家，仕途不顺时则可以修身养性保全自己。
留给子孙金银财宝，哪里比得上教会他们一经一典；
名字写在锦轴上流传千古，燕雀怎么知道鸿鹄的远大志向呢？
勤奋
有钱人家不需要购买肥沃的土地，因为书中自然就有无数的粮食；
想要生活安逸不需要建造高楼大厦，因为书中自然就有黄金打造的房屋；
出门不要怨恨没有人跟随，因为书中的车马多得像簇拥的军队一样；
娶妻不要怨恨没有好的媒人介绍，因为书中自然就有美丽的女子；
男子汉要想实现平生的志向，就应该勤奋地在窗前研读五经。
