trytodo和try doing的区别

“try to do”和“try doing”在英语中存在明显的区别，主要体现在意义、用法和侧重点上。

一、意义区别

1. try to do：意思是“努力去做某事”或“尽力干……”，强调为了达成某个目标而付出努力，有一定的目的性。它表示的是一种积极的、有意识的尝试，以期望达到某个特定的结果。
2. try doing：意思是“尝试着干某事”或“试着用什么方法去做某事”，它侧重于尝试做某事的行为本身，不强调是否有明确的目的，只是去做了这件事看看会有什么结果。它通常用于描述一种更为轻松、非正式的尝试。

二、用法区别

1. try to do：通常用于描述一种持续的、有意识的努力。例如，“I try to learn English well.”（我尽力学好英语。）这里强调的是学习英语的努力过程。
2. try doing：则更多用于描述一种即时的、实验性的尝试。例如，“I tried knocking at the back door, but nobody answered.”（我试着敲了敲后门，但没人回答。）这里描述的是敲后门的尝试性行为。

三、侧重点区别

1. try to do：侧重于努力的过程和达成目标的愿望。它强调的是为了达到目的而进行的持续努力。
2. try doing：侧重于尝试的行为和结果。它描述的是一种更为轻松、非正式的尝试，不强调努力的过程，而更注重尝试的结果或效果。

四、例句对比

• try to do：

  • He tries to learn English well because he wants to study abroad.
    • 他努力学好英语，因为他想出国留学。
  • I try to finish my homework before 9 o'clock every night.
    • 我每天晚上努力在9点之前完成作业。

• try doing：

  • She tried cooking a new dish for her family.
    • 她试着为家人做了一道新菜。
  • Let's try knocking at the back door.
    • 咱们试着敲敲后门。

综上所述，“try to do”和“try doing”在意义、用法和侧重点上存在明显的区别。在实际应用中，需要根据语境和表达的需要来选择合适的短语。