“都是千年的狐狸”这句歇后语通常与“玩什么聊斋啊”或“你跟我玩什么心眼儿呢”等搭配使用，完整的表述为“都是千年的狐狸，你给我玩什么聊斋啊”。
这句话的含义比较丰富，它比喻两个人都非常狡猾、老练，都有着丰富的经验和心计。在这种情况下，“千年的狐狸”象征着老谋深算和狡诈，而“聊斋”则是指《聊斋志异》，一部充满奇幻色彩和鬼怪故事的小说集，这里用来比喻玩弄花招或诡计。
因此，整句话的意思是：咱们两个都不是省油的灯，都很精明，你就别在我面前装模作样或者耍什么手段了。它常用于讽刺那些自以为聪明却试图欺骗他人的人，提醒他们不要低估对方的智力和经验。
