首先，我们来解析一下题目中的描述：“白里透红树上挂”。
- 逐句解析：
- “白里透红”：这通常形容的是某种具有红白相间或略带红色的事物。
- “树上挂”：意味着这个东西是挂在树上的，或者与树有某种关联。
- 结构分析： 结合这两部分描述，我们需要思考哪些生肖或事物与“白里透红”和“树上挂”有关。在十二生肖中，与树有直接关联的并不多见，但与颜色有关的可以考虑。其中，“猴”在人们的印象中常常与桃子联系在一起，而桃子正是“白里透红”的水果，并且挂在树上。
- 常识与寓意： 在中国文化中，猴子常常与桃子一同出现，因为猴子喜欢摘桃子吃。桃子的颜色正是白里透红，与题目描述相符。
综合上述分析，虽然从字面上看，“白里透红树上挂”并不直接指向某一个生肖，但结合文化和常识，最符合这一描述的生肖是“猴”，因为它与白里透红的桃子（挂在树上）有着紧密的关联。
因此，答案是生肖“猴”。
