阴阳颠倒打一生肖的谜底是“鸡”。以下是具体解释：
字面形态上的呼应：从字面上看，“鸡”字中的“又”字部分与“鸟”字部分形成了上下颠倒的形态，这与“阴阳颠倒”中的“颠倒”概念相呼应。
文化意义上的体现：在十二生肖中，鸡代表着早晨和阳光，象征着阳；而与之相对的夜晚和月光，通常与阴的象征——兔相联系。因此，“鸡”在这个谜语中也体现了阴阳之间的互换和颠倒。
语言游戏的趣味性：这个谜语通过巧妙地将“阴阳颠倒”与“鸡”字形态上的特点相结合，创造出了一个既富有哲理又充满趣味性的语言游戏，展现了中文语言的巧妙之处。
