平野绫尚未从《英雄联盟》（LOL）退役。平野绫是一名知名的日本声优，同时也是一名《英雄联盟》玩家。在《英雄联盟》的电竞领域，退役一词通常指的是职业选手宣布结束他们的电竞职业生涯。然而，到目前为止，我们并没有得到平野绫退役的官方消息，所以她仍然处于活跃状态。需要明确的是，平野绫作为一名声优，她的主职工作并不是《英雄联盟》的职业选手。她对《英雄联盟》的热爱和投入，更多的是体现在她作为玩家的身份上。因此，当我们讨论她是否退役时，我们实际上是在讨论她是否还会继续以玩家的身份参与《英雄联盟》的游戏和社区活动。到目前为止，平野绫仍然积极地参与《英雄联盟》的各类活动，包括线上比赛、直播等，这充分表明她并没有从游戏中退役。当然，未来她是否会宣布退役，这取决于她个人的选择和决定。但至少在现阶段，我们仍然可以在《英雄联盟》的各类活动中看到平野绫的身影。
