根据公开资料，任达华和翁虹合作出演的影片有多部，例如：《醉生梦死之湾仔之虎》、《醉生梦死·湾仔之虎》、《挡不住的疯情》和《还看今朝》。
他们在《醉生梦死之湾仔之虎》中饰演的角色分别是Chan Yiu-Hing和Kitty；在《醉生梦死·湾仔之虎》中饰演的角色是陈耀庆和Kitty；在《挡不住的疯情》中饰演的角色分别是孙志辉和黄洁怡；在《还看今朝》中饰演的角色分别是宋一夫和任美玲。
任达华和翁虹曾经合作过电影《迷离夜》。这部电影于1995年上映，讲述了一个发生在荒凉小镇上的恐怖故事。任达华在片中饰演一个神秘的男人，而翁虹则饰演一个神经质的酒吧老板娘。两人在电影中的演技都非常出色，为观众呈现了一个惊心动魄的夜晚。
除了《迷离夜》，任达华和翁虹还曾经在很多电影中合作过，例如《绝代双骄》、《逃学威龙》等等。他们两人在电影中的默契配合和出色的演技，深受观众喜爱。
