“多才多艺”的英文表达是“versatile”或者“multi-talented”。这两个词都用来形容一个人具有多种技能或才艺。例如：
- He is a very versatile person, capable of doing many different things well.（他是一个非常多才多艺的人，擅长做很多事情。）
- She is multi-talented, excelling in both music and painting.（她多才多艺，在音乐和绘画方面都很出色。）
在实际应用中，可以根据语境和表达需要选择合适的词汇。
