
《望天门山》是唐代诗人李白所作的一首描写天门山景色的诗。下面是这首诗的全文解释,适合三年级学生理解:
原文: 天门中断楚江开,碧水东流至此回。 两岸青山相对出,孤帆一片日边来。
译文: 天门山被浩荡东流的长江从中间冲断,江水滚滚向东流去,流到这里又回旋向北流去。两岸的青山相对着不断出现,一只小船像是从太阳升起的地方悠悠地驶来。
详细解释:
天门中断楚江开:
- “天门山”:位于安徽省和县与芜湖市的长江两岸,两山隔江对峙,形同门户,所以叫“天门”。
- “楚江”:因为长江流经旧楚地的一段,而天门山一带在战国时期属楚国,所以叫楚江。
- “中断”:指东西两山之间被水隔开,像是被江水冲断了一样。
- “开”:劈开、断开的意思,这里描绘了江水冲开天门山的壮观景象。
碧水东流至此回:
- “碧水”:碧绿的江水。
- “东流”:江水向东流去。
- “至此回”:意思是东流的江水在这里转向北流,回旋澎湃。
两岸青山相对出:
- “两岸青山”:分别指东梁山和西梁山,两山隔江对峙。
- “相对出”:青山好像在迎面向人走来,突出了青山的动态美。
孤帆一片日边来:
- “孤帆”:一只小船。
- “日边来”:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自太阳升起的地方。
中心思想: 这首诗通过描绘天门山一带的壮丽景色,表达了诗人对祖国大好河山的热爱和赞美之情,展现了诗人开阔的胸襟和豪放的气度。
对于三年级的学生来说,可以通过这首诗感受到大自然的壮丽景色,以及诗人对大自然的热爱和赞美。同时,也可以通过诗中的动词和形容词,学习到如何更生动地描绘景色。
