举办会议的英文可以表达为 "host a meeting" 或者 "hold a conference"。这两个短语都常用于描述组织或进行会议的行为。具体使用哪个短语，可能取决于会议的正式程度或语境。例如，"host a meeting" 可能更适用于较为随意或内部的会议，而 "hold a conference" 则可能更适用于正式或大型的集会。
此外，还有一些其他相关的表达，如 "organize a meeting/conference"（组织会议/会议）、"conduct a meeting"（进行会议）等，也可以根据具体语境选择使用。
