
“萨瓦迪卡”本身就是泰语的中文音译,其泰文写法为“สวัสดีค่ะ”(女性用语)或“สวัสดีครับ”(男性用语)。这句话在泰语中意为“你好”。
- 女性常用“สวัสดีค่ะ”(sawatdee kaa),其中“ค่ะ”是女性专用的语气词。
- 男性则常用“สวัสดีครับ”(sawatdee krab),其中“ครับ”是男性专用的语气词。
所以,“萨瓦迪卡”已经是对应的泰语问候语的中文表达了。

“萨瓦迪卡”本身就是泰语的中文音译,其泰文写法为“สวัสดีค่ะ”(女性用语)或“สวัสดีครับ”(男性用语)。这句话在泰语中意为“你好”。
所以,“萨瓦迪卡”已经是对应的泰语问候语的中文表达了。