“你好漂亮”用韩语表达可以是“너 정말 예뻐요”。在这里，“너”指的是“你”，“정말”是“真的”的意思，“예뻐요”则是“漂亮”的敬语形式。所以整句话的意思是“你真的很漂亮”。
当然，根据语境和对象的不同，韩语中的表达也可能会有所变化。比如，在对非常亲近的朋友或家人说话时，可能会使用更随意、非敬语的形式，如“너 정말 예뻐”。但在正式场合或面对长辈、上级时，使用敬语形式“너 정말 예뻐요”会更为恰当。
请注意，韩语的发音和语调对于表达意思非常重要，因此建议在实际交流中多听、多说，以更好地掌握韩语的发音和语调。
