“碌碡墕收费站”的读音可以分为两部分来解析：
“碌碡墕”的读音：
- “碌碡”在普通话中的标准读音是“lù zhóu”，表示一种农具，用来轧平场院或碾谷物等。但在某些方言中，它也可能被读作“liù zhou”。不过，在此地名“碌碡墕”中，更可能遵循普通话的标准读音，即“lù zhóu”。
- “墕”的读音是“yàn”，在方言中常用来表示山间的小块平地或山崖边的地方。
“收费站”的读音：
- “收费站”是普通话中的常用词汇，读音为“shōu fèi zhàn”。
综合以上信息，“碌碡墕收费站”的完整读音是“lù zhóu yàn shōu fèi zhàn”。
请注意，虽然“碌碡”在方言中可能有不同的读音，但在此地名中，我们更可能遵循普通话的标准读音。同时，地名的读音也可能受到当地方言的影响，但在此情况下，我们假设地名遵循普通话的读音规范。
