《墨竹图题诗》是清代诗人郑燮（郑板桥）所作的一首题画诗，以下是该诗的原文及翻译：
原文
衙斋卧听萧萧竹，疑是民间疾苦声。 些小吾曹州县吏，一枝一叶总关情。
翻译
在衙门里躺着休息的时候，听见竹叶萧萧作响的声音，我即刻联想到这仿佛是民间百姓啼饥号寒的怨声。我们这些小小的州县官吏，老百姓的一举一动、点点滴滴都牵动着我们的感情。
赏析
这首诗以竹子为依托之物，通过写竹子的声音，表达了自己的爱民思想。前两句写实，诗人卧听萧萧竹声，联想到百姓的疾苦声，表现出对民间疾苦的深切关注。后两句则展开议论，把竹笋的生长与百姓的生活联系起来，表达了诗人对百姓命运的深切关怀和忧虑之情。整首诗语言质朴自然，情感真挚动人，展现了诗人作为州县官吏，心系百姓、忧国忧民的情怀。
