这是一个有趣的字谜问题，我们可以通过对题目的描述进行逐步解析来找出答案：
- 逐句解析：
- “欲话无言听流水”：描述了想要说话但没有说出，而是听着流水的声音。
- 结构分析：
- “欲话无言”可以理解为“话”字中去掉“言”的部分，那么剩下的就是“舌”。
- “听流水”中的“流水”常常与“氵”（水字旁）或“水”字本身相关联，但在这里，考虑到“舌”与“水”的结合，我们更可能是在寻找一个带有“氵”并与“舌”有关的字。
- 结合“舌”和“氵”，我们可以得到字“活”。
“活”字左边是“氵”（水字旁），右边是“舌”，与题目中的描述相吻合。
因此答案是：“活”。
