拖延症在英语中通常被表达为“procrastination”或者更具体地，“procrastination disorder”。其中，“procrastination”是一个较为常用的词汇，泛指拖延的行为或习惯。而“procrastination disorder”则是一个更专业的医学或心理学术语，用于描述一种特定的、可能影响日常生活和工作的拖延行为障碍。
在日常对话或非专业语境中，“procrastination”更为常用，它可以简洁明了地表达拖延的含义。例如：
- I have a bad habit of procrastination.（我有拖延的坏习惯。）
而在专业讨论或需要精确描述时，“procrastination disorder”可能更为恰当。不过，请注意，“procrastination disorder”并非一个在所有语境下都广泛接受的术语，特别是在非专业或日常语境中。
总的来说，根据具体语境选择合适的表达方式即可。
