《送友人入蜀》是唐代伟大诗人李白创作的一首送别诗。下面是这首诗的原文及译文：
原文： 见说蚕丛路，崎岖不易行。 山从人面起，云傍马头生。 芳树笼秦栈，春流绕蜀城。 升沉应已定，不必问君平。
译文： 据说通往四川的路，艰难险阻不易通行。 山崖峭壁好似从人的脸面突兀而起，白云缭绕仿佛与奔驰的马头齐平。 栈道如带，萦绕着树木葱郁、苍翠欲滴的山岭；江水浩荡，拍打着沿江而建的成都城郭。 你的进退升沉都命中注定，用不着去询问擅长占卜的君平。
在这首诗中，李白通过对友人赴任之地的自然景物的描绘，表达了对友人的关切和慰勉之情，同时也流露出自己对仕途坎坷、人生无常的感慨。
