
以下是《说文解字叙》的繁体原文:
古者庖獻氏之王天下也,仰則觀象於天,俯則觀法於地,視鳥獸之文與地之宜,近取諸身,遠取諸物,於是始作易八卦,以垂憲象。及神農氏結繩為治而統其事,庶業其繁,飾偽萌生。黃帝之史倉頡,見鸟獸踐跡之形,知分理之可相別異也,初造書契。「百工以乂,萬品以察,蓋取諸夬。」「夬,揚於王庭。」言文者宣教明化於王者朝廷,「君子所以施禄及下,居德則忌」也。倉頡之初作書,蓋依類象形,故謂之文;其後形聲相益,即謂之字。文者,物象之本;字者,言孳乳而浸多也。著於竹帛謂之書。書者,如也。以迄五帝三王之世,改易殊體。封于泰山者七十有二代,靡有同焉。
《周易》曰:「上古結繩而治,後世聖人易之以書契,百官以治,萬民以察。」蓋言初有書契之時,諸侯力政,不統於王,惡禮樂之害己,而皆去其典籍。分为七國,田疇異畝,車涂異軌,律令異法,衣冠異制,言語異聲,文字異形。秦始皇帝初兼天下,丞相李斯乃奏同之,罷其不與秦文合者。斯作《倉頡篇》,中車府令趙高作《爰歷篇》,太史令胡毋敬作《博學篇》,皆取史籀大篆,或颇省改,所謂小篆者也。是時秦燒毀經書,滌除舊典,大發吏卒,興戍役,官獄職務日繁,初有隶书,以趣約易,而不古者三十餘事,改正小篆,轉寫頗行。
漢朝建立后,尉律學小學,長史試,以六體課最者,以為尚書御史史書令史。吏民上書,字或不正,輒舉劾之。六體者,古文、奇字、篆書、隸書、繆篆、蟲書,皆所以通知古今文字,摹印章,書幡信也。宣帝時,實訪問,於是大司馬車騎將軍張禹定奏:「《倉頡》多古字,俗師失其讀,詔東平王向校理之,得《倉頡》九千字,凡五十六章,並為一卷。」元始中,征天下通小學者以百數,各令記字於方一寸之板,書諧史一篇,選其佳者八十一人,使並居未央宮殿中白虎觀下,考其同異,以正其字。郭璞注《爾雅》云:「漢武時,司马相如等撰合用《字林》凡萬三千九百一十五字,分為十五卷,以摹印也。」
其后,經籍傳述,轉相生解,而字體遂乖,詭變不可勝紀。孔子壁中書亦多古字,先秦之際,或以刻畫,或以隸寫,未之能定也。自爾秦書八體,漢亦有六書,巧拙之間,又將十百變矣。魏初博士清河崔瑗平子,以能說《易》,於時無間然。乃集古今文字,以為《說文》。又以周禮漢律,說其旨意,而儒者莫之能尚。或問許慎曰:「君何從授《說文》?」答曰:「臣師受於先師賈逵。」今亡矣。儀郎敦煌段雍,从之學,以意次序,有所不定,詣安帝廷尉劉珍校定之。珍遂撰為《說文音韻》,凡十四卷,其余佚脫,不可復知。和帝永元十二年,安帝永初元年,诏無名氏之子儀郎黄門侍郎李尤校定中山相汲郡郭顯之所進《說文解字》十二篇,敘目一卷,七百六十五篇,萬五千三百一十九字,詔付秘書藏之。
(注:以上内容可能因版本不同而略有差异。)
