在日文中，“我想你”通常有两种常见的表达方式：
“あいしてる”（Aishiteru）：这是比较直接且深情的表达方式，源自“愛してる”（意为“我爱你”）。然而，在日常对话中，日本人有时也用这个词组来表示“我想你”，特别是在亲密关系中。但请注意，这种用法可能因地区和个人习惯而有所不同。
“おみまい”（Omimai） 或 “おねがいします”（Onegaishimasu） 与 “会いたい”（Aitai） 结合使用：虽然“おみまい”本身并不直接表示“我想你”，但它在某些情境下（如书信或正式场合）可以用来表示对某人的思念或关心。更常见的表达方式是使用“会いたい”（Aitai），意为“想见你”，这是表达“我想你”的非常直接且常用的方式。如果想要更礼貌一些，可以在前面加上“おねがいします”（Onegaishimasu），构成“おねがいします、会いたいです。”（Onegaishimasu, aitai desu.），意为“请允许我见见你，我想你。”
总的来说，“あいしてる”（Aishiteru）和“会いたい”（Aitai）是表达“我想你”最常用的两种方式。选择哪种方式取决于你与对方的关系以及你想要表达的情感深度。
