保密协议在英文中通常被翻译为“Confidentiality Agreement”或“Non-Disclosure Agreement (NDA)”。这两个短语在商务和法律领域中都被广泛使用，具体使用哪个短语可能取决于语境和所在地区的习惯用法。
- “Confidentiality Agreement”强调协议的核心是保护信息的机密性。
- “Non-Disclosure Agreement (NDA)”则更侧重于禁止披露特定信息。
在实际应用中，这两个短语可以互换使用，但在某些特定情境下，一个可能比另一个更常用或更合适。
例如，在签订一份保密协议时，你可以说： “We need to sign a Confidentiality Agreement/Non-Disclosure Agreement (NDA) to protect the sensitive information.”（我们需要签订一份保密协议，以保护敏感信息。）
总的来说，这两个短语都是表达保密协议的有效方式，选择哪个取决于你的具体需求和偏好。
