纪伯伦的散文诗《孩子》原文如下：
你的孩子，并不是你的孩子， 他们是生命为自身渴求的儿女。 他们借助你来到这世界，却非因你而来， 他们在你身旁，却并不属于你。 你可以给予他们的是你的爱，而不是你的想法， 因为他们有自己的思想。 你可以庇护他们的身体，但不是他们的灵魂， 因为他们的灵魂居住在明天之屋，那是你做梦也不曾到达的地方。 你可以努力效仿他们，但不要试图让他们像你， 因为生命不会倒退，也不会停留在昨天。
你是弓，你的儿女是从你那里射出的生命之箭。 弓箭手瞄准无限之路上的目标，他全力将你拉开， 好让他的箭射得又远又快。 让你在弓箭手手中的弯曲成为喜乐吧， 因为他爱那飞出的箭，也爱那稳固的弓。
这首诗以深邃的哲理和生动的比喻，探讨了父母与子女之间的关系。纪伯伦通过这首诗告诉我们，孩子并非父母的附属品，而是独立的生命个体。他们有自己的思想和灵魂，有自己的未来和道路。父母可以给予孩子爱和庇护，但不能将自己的想法强加给他们，也不能束缚他们的灵魂。相反，父母应该像弓一样，为孩子的成长提供支持和引导，让他们像箭一样射向未来，追求自己的梦想和目标。
