《欧阳修论作文》是一篇关于欧阳修对于写作文章看法的文言文。以下是该文的原文及翻译：
原文：
吾为文久，而未尝敢轻其事，惧其不工，而人皆讥笑之也。故聊举平日之所为者以为戒，庶几可以明吾志焉。夫文者，无他术，惟谨尔。力足以得之，然后可以为文。然力足以得之，而未尝轻发其端，必待其气之平，心之定，察之无毫发缪戾而后为之。故予之文，多出于不得已，而好之者则以为工。虽然，予亦不敢自谓其文为工也。
又尝怪时人之不道，好为讥评，而不能自为其文。使彼诚不工也，则人宜讥评之，然亦当自为其文，以较其工拙。若己之文诚工，则虽不讥评人之文，人亦当自知其不工也。若己之文不工，虽讥评人，人岂从而信之哉？故予每为文章，未尝敢以轻心掉之，惧其不工，而人皆讥笑之也。如此，则予之文虽未工，亦将无愧于古之作者。
翻译：
我写文章已经很久了，但从来不敢轻视这件事，害怕文章写得不好，而遭到别人的讥笑。所以姑且列举我平时写作时用来提醒自己的一些做法，也许可以借此表明我的心志。写文章没有其他的技巧，只有谨慎罢了。文章要写得好，必须有足够的才力，然后才可以写作。但是即使有足够的才力，也不能轻易地开始写作，必须等到情绪平静、心境安定的时候，仔细观察文章没有丝毫的谬误和不妥之处，然后才写作。所以我写的文章，大多是在迫不得已的情况下才写出来的，而喜欢我的文章的人则认为我写得好。尽管如此，我也不敢自称我的文章写得好。
我又曾经责怪当时的人们不讲究道理，喜欢讥笑评论别人，而自己却不能写出好的文章。如果他们的文章确实写得不好，那么别人讥笑评论他们是应该的，但他们也应该自己写出文章来，以比较谁的文章写得好。如果自己的文章确实写得好，那么即使不讥笑评论别人的文章，别人也会自知他们的文章写得不好。如果自己的文章写得不好，即使讥笑评论别人的文章，别人又怎么会相信呢？所以我每次写文章，从来不敢掉以轻心，害怕文章写得不好，而遭到别人的讥笑。这样，即使我的文章写得还不够好，也将无愧于古代的作者。
希望以上翻译能帮助您更好地理解《欧阳修论作文》的文言文内容。
