“通讯录”在英语中通常被翻译为“address book”或者“contact list”。这两个词汇在日常和商务场合中都广泛使用，用于指代存储联系人信息的列表或应用程序。
- “Address book”更侧重于纸质或电子形式的、专门用于存储联系人地址（包括电话、电子邮件等）的簿册或应用程序。
- “Contact list”则更强调在电子设备（如手机、电脑等）上存储的、用于快速联系他人的联系人列表。
在大多数情况下，这两个词汇可以互换使用，具体选择哪个取决于语境和个人偏好。例如，在描述手机功能时，可能会说“My phone's contact list has all my friends' numbers.”（我的手机通讯录里有我所有朋友的号码。）或者“I found her number in my address book.”（我在通讯录里找到了她的号码。）
