“Question”和“Problem”在英语中都可以表示“问题”，但它们在词义和用法上存在明显的区别。
词义区别
Question：
- 通常指以口头或书面形式提出来要求回答或有待讨论解决的问题。这些问题往往是为了获取信息、澄清疑惑或寻求答案。
- 例如，在考试中，学生需要回答老师提出的问题；在会议上，与会者可能需要讨论某个议题或问题。
Problem：
- 指客观存在的、难以处理或理解的问题，多为引起担心或造成困难的具体事情。这些问题往往涉及到实际的情境，可能是复杂的、需要深入思考的。
- 例如，社会问题、住房问题、技术问题或经济问题等，都是人们需要面对并努力解决的难题。
用法区别
Question：
- 更多用于描述那些等待回答或需要讨论的问题，它更强调提问和回答的过程。
- 在句子中，它通常作为宾语或主语出现，也可以有进行时，表示正在提问的过程。
Problem：
- 常常用于描述那些待解决或待决定的问题，特别是那些比较棘手或难以处理的问题。它更多地与解决、处理或应对等动作相关联。
- 在句子中，它可以作为主语、宾语或定语出现。此外，“problem”还可以与否定词连用，如“no problem”，表示“没有问题”。
示例对比
Question示例：
- “Please ask your teacher the question about the homework.”（请向老师询问关于作业的问题。）
- “The main question we need to discuss today is the budget.”（我们今天需要讨论的主要问题是预算。）
Problem示例：
- “I'm having a problem with my computer. It keeps crashing.”（我的电脑有问题，它总是崩溃。）
- “The problem of climate change is becoming more and more serious.”（气候变化的问题变得越来越严重。）
综上所述，“Question”和“Problem”在词义和用法上各有侧重。在实际应用中，应根据具体语境选择使用哪个词汇，以准确表达意思。
