以下是泰戈尔《飞鸟集》中“生如夏花”的原文及其中文译文：
英文原文： Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.
中文译文： 生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。
这句诗以简洁而深邃的语言表达了诗人对生命和死亡的独特见解与感悟。它告诉我们，活着的时候应该像夏天的花朵一样灿烂夺目、尽情绽放；而当死亡来临时，也要像秋天的落叶那样宁静安详、坦然面对。这种生死观既体现了对生命的热爱与珍视，又展现了对死亡的从容与超脱。
