
《草》是唐代诗人白居易的成名作,别名《赋得古原草送别》。以下是这首诗的详细解读:
一、诗文原文
离离原上草,一岁一枯荣。 野火烧不尽,春风吹又生。 远芳侵古道,晴翠接荒城。 又送王孙去,萋萋满别情。
二、诗文翻译
古原上长满茂盛的青草,每年秋冬枯黄春来草色浓。野火无法烧尽满地的野草,春风吹来大地又是绿茸茸。远处芬芳的野草遮没了古道,阳光照耀下碧绿连荒城。今天我又来送别老朋友,连繁茂的草儿也满怀离别之情。
三、字词注释
- 离离:青草茂盛的样子。
- 一岁一枯荣:一年一度枯萎了又会繁茂起来。
- 远芳:蔓延到远方的野草芳香。
- 晴翠:阳光下野草的翠绿。
- 王孙:本指贵族公子,此处借指友人。
四、诗文赏析
- 首联:“离离原上草,一岁一枯荣。”以“草”为题,直接描绘了古原上野草的景象。每年秋冬季节,野草会枯黄凋零,但到了春天,它们又会重新焕发生机,繁茂起来。
- 颔联:“野火烧不尽,春风吹又生。”进一步强调了野草生命力的顽强。即使遭受野火的焚烧,它们依然能够顽强生存,当春风拂过,便重新焕发生机,遍地滋生。
- 颈联:“远芳侵古道,晴翠接荒城。”描绘了野草蔓延的景象。远处的野草芬芳四溢,侵占了古老的道路;在阳光的照耀下,碧绿的野草与荒芜的城池相接,形成了一幅独特的风景画。
- 尾联:“又送王孙去,萋萋满别情。”由景入情,抒发了诗人送别友人时的依依惜别之情。在萋萋芳草的映衬下,诗人的离别之情更加浓厚。
五、创作背景
这首诗是白居易在唐德宗贞元三年(公元788年)所作,当时他只有十六岁。此诗是应考习作,按科考规矩,凡限定的诗题,题目前必须加“赋得”二字,故又名《赋得古原草送别》。白居易自幼聪慧过人,十五岁就能做诗作赋。他带着自己的诗作拜访名士顾况时,顾况起初瞧不起他,但当他读到“野火烧不尽,春风吹又生”的诗句时,非常欣赏,并设宴款待白居易,多方宣扬他的才华。这首诗也因此成为了白居易的成名作。
综上所述,《草》这首诗通过对古原上野草的描绘,展现了野草生命力的顽强和诗人送别友人时的依依惜别之情。同时,这首诗也体现了白居易诗歌语言平易通俗、形象生动的特点。
