
“稽首天中天”出自对佛陀的颂赞诗,全诗为:“稽首天中天,毫光照大千。八风吹不动,端坐紫金莲。”以下是这首诗的译文及解析:
稽首天中天:
- “稽首”是古代的一种敬礼方式,表示极度恭敬地低头行礼,这里用来表达对佛陀的深深敬意。
- “天中天”是对佛陀的尊称,意味着佛陀是诸天之中的至高无上者,是佛法中至高无上的存在。
毫光照大千:
- “毫光”指佛光,即佛陀的智慧和慈悲所发出的光芒。
- “大千”指三千大千世界,是佛教中的一个宇宙观概念,即三千个小千世界,每个小千世界包含一千个中千世界,每个中千世界包含一千个大千世界。这里用来形容佛陀的智慧之光普照整个宇宙。
八风吹不动:
- “八风”在佛教中指的是称、讥、毁、誉、利、衰、苦、乐八种顺逆境界,这些境界都是能够动摇人心的外因。
- “吹不动”表示佛陀已经达到了超越这些外境的境界,不会被它们所动摇。
端坐紫金莲:
- “端坐”表示安稳地坐着,形容佛陀的坐姿庄严而安稳。
- “紫金莲”指佛所坐的莲花台,是佛教中的神圣象征,代表着清净和庄严。
综上所述,这首诗以顶礼膜拜的虔诚之心开篇,表达了对佛陀的深深敬意。诗中描绘了佛陀的智慧之光普照世界的景象,以及佛陀超越八风境界、安稳端坐于紫金莲台上的庄严形象。
