《般若波罗蜜多心经》，又称《摩诃般若波罗蜜多心经》，简称《心经》，是大乘佛教中一部极为精短而深奥的经典。以下是《心经》标题及开篇几句的梵文原文及其罗马字转写（国际音标的一种简化形式，用于表示梵文的读音），并附上非常简化的中文音译，以帮助理解其发音：
标题：
- 梵文：पrajñāpāramitāहृदयसूत्र
- 罗马字转写：Prajñāpāramitā-hṛdaya-sūtra
- 中文音译：普拉吉纳·帕拉米塔·喝利达雅·苏特拉
开篇：
- 梵文：ॐ गते गते पारगते պարस्मैत帕拉 บద్ధសੰभूપที सार्वಜणიკी
- 罗马字转写：Om gate gate pāragate pārasaṃgate bodhi svāhā
- 中文音译：唵 嘎得 嘎得 巴拉嘎得 巴拉桑巴拉 波德日 斯哇哈
请注意：
- 梵文的准确发音需要专业的指导和实践，因为梵语中存在许多在汉语和其他现代语言中不存在的音素和音调变化。
- 上述罗马字转写是一种近似的表示方法，并不能完全准确地反映梵语的全部发音特点。
- 中文音译仅供辅助记忆和理解，不应作为学习梵语发音的依据。
如果您对梵文或佛教经典有深入学习的兴趣，建议寻找专业的梵文学者或佛教学者进行指导和学习资源。同时，也可以通过在线课程、音频和视频教程等资源来学习和练习梵语的发音。
