望梅止渴的文言文翻译

望梅止渴的文言文翻译

《望梅止渴》原文(文言文)及翻译如下:

原文: 魏武行役,失汲道,军皆渴,乃令曰:“前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴。”士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源。

翻译: 魏武帝曹操带领军队行军打仗,来到一个没水的地方,士兵们都感到口渴难耐。于是曹操下令说:“前面有一大片茂密的梅林,结满了又大又好吃的梅子,酸甜可口,可以用来解渴。”士兵们听到这个消息后,因为联想到梅子的酸味,口中都不由自主地分泌出了唾液,从而缓解了干渴的感觉。凭借着这个办法,曹操最终率领部队成功找到了前方的水源。