文案在英语中对应的单词是“copywriting”或者更广泛地说是“copy”。其中，“copywriting”特指撰写广告、宣传材料、营销文案等文字内容的工作，强调文案的撰写技巧和创意性。而“copy”则是一个更宽泛的术语，可以指代任何形式的文字内容，包括文案，但在具体指文案撰写的工作时，可能不如“copywriting”那么精确。
因此，在描述与文案撰写相关的工作或技能时，使用“copywriting”会更加贴切。例如，在招聘广告中，你可能会看到“Seeking a talented copywriter to create engaging content”这样的表述，意思是在寻找一位有才华的文案撰写人来创作吸引人的内容。
所以，如果你想问文案的英语单词是什么，答案是“copywriting”，但在某些上下文中，“copy”也可以作为替代词使用。
