“亼皃”两个字的读音分别是jí和mào。
首先来看“亼”字，它是一个较为生僻的字，在现代汉语中并不常见。根据汉字的读音和字义，“亼”字读作jí，同“集”，是“集”的古字。
再来看“皃”字，这个字在现代汉语中同样不常见，但在古代文献或某些方言中可能出现。它的读音是mào，在古书中同“貌”，意指人的外貌、面容，后来也引申为事物的外表形态。
将两个字组合起来，“亼皃”并不是一个标准的汉语词汇，但在某些方言中，如北方地区的河南、河北、山东等地，它作为一个方言表达被广泛使用，有时也被简化为“干个鸡毛”，用来表达对某事的不屑或无奈。不过，这种用法并不符合普通话的规范，因此在学习和使用时应加以注意。
综上所述，“亼皃”两个字的读音分别是jí和mào。
