“打波”一词在多数情况下，特别是在粤语地区，被直接理解为“打球”的意思。然而，在某些非正式的语境或特定社群中，“打波”也可能被赋予一些隐晦的含义。关于“打波”的隐晦意思，主要指的是男女之间的亲密床事，这一解释源于“波”在口语中有时被用来形象地指代女性的乳房。
但需要注意的是，这种隐晦用法并不普遍，且在不同地区和社群中的接受度和理解也可能有所不同。因此，在使用“打波”一词时，应根据具体的语境和听众来判断其含义，以避免造成误解或冒犯。
总的来说，“打波”的隐晦意思并不是其主流或官方解释，而是在特定语境下的一种非正式用法。在正式场合或需要明确表达的语境中，建议使用更直接、明确的词汇来表达意图。
