以下是《狄青用兵》的文言文原文及翻译：
原文：
宝元中，党项犯边，时新募陕西兵，未习战阵，遇贼辄败走。是时，范仲淹镇延安，狄青在麾下。仲淹以青善骑射，谨而信，谓曰：“君异才，当以异事任君，毋徒以一刀一枪决胜负也。”已而贼寇陷保安，青将兵往，凡四战，皆捷，遂破天圣寨。贼闻之，相戒曰：“当避狄将军。”是时，边兵新败于好水，任福等战死。仲淹等上言：“陕西兵既败，士气沮丧，今贼大至，必以奇兵胜之。惟狄青可当此者。”遂擢青，使将万人，为前锋。贼望其旗，辄引去，前后顿伏邀击，皆大捷。青行军中，尝亲为士卒炊事，与士同甘苦，故得士死力。及青有疾，罢兵，士皆出涕曰：“吾等何以为命？”
翻译：
北宋宝元年间，党项人（西夏）侵犯边境，当时新招募的陕西士兵，不熟悉战斗，遇到敌人就逃跑。这时，范仲淹镇守延安，狄青在他的部下。范仲淹认为狄青擅长骑马射箭，为人谨慎又讲信用，对他说：“你是奇才，应当让你承担不同的任务，不能只凭一把刀、一支枪来决胜败。”不久，党项贼兵攻陷了保安，狄青率领军队前往，一共打了四次仗，都取得胜利，于是攻破了天圣寨。贼兵听说后，互相告诫说：“应当避开狄将军。”这时，宋军在好水川被打败，任福等人战死。范仲淹等人上奏说：“陕西士兵刚刚打了败仗，士气低落，现在贼兵大批到来，一定要用奇兵才能战胜他们。只有狄青能担当此任。”于是提拔狄青，让他率领一万士兵，作为前锋。贼兵望见他的军旗，就撤退，狄青前后埋伏军队截击，都取得大胜。狄青行军作战时，曾亲自为士兵烧饭做菜，和士兵同甘共苦，所以士兵都愿为他效死力。等到狄青生了病，停战，士兵都流出眼泪说：“我们靠什么活命呢？”
希望以上内容对你有帮助，如需更多信息，建议查阅相关文献或咨询汉语言专家。
