
《上元夜六首(其一)》是唐代诗人崔液的作品,以下是该诗的原文及翻译:
原文: 玉漏银壶且莫催,铁关金锁彻明开。 谁家见月能闲坐?何处闻灯不看来?
翻译: 滴漏箭壶还不想催快时光,宫禁的城门和铁锁直到天亮才打开。 谁家看到明月还能坐着不动?哪里有人听到有彩灯不赶来看?
这首诗描绘的是唐朝都城长安在上元节(元宵节)夜晚的热闹景象。第一句中的“玉漏银壶”指的是计时用的漏刻,“莫催”表达了人们希望时间流逝得慢一些,以便更好地享受这美好的夜晚。第二句“铁关金锁彻明开”则说明了为了庆祝节日,皇宫的禁门也特许通宵开放。后两句通过反问的语气,描绘了无论贫富贵贱,人人都在这个夜晚走出家门,赏月观灯的盛况。整首诗充满了欢快的气氛和对节日庆典的赞美。
