刘备借荆州——有借无还
解释：这个歇后语来源于三国时期的历史故事。赤壁之战后，兵家必争的荆州七郡被刘备、曹操、孙权三方瓜分，曹操占据南阳郡和襄阳郡，孙权得到江夏郡和南郡南部，刘备则得到南郡北部以及荆州南部四郡（长沙、零陵、武陵、桂阳）。刘备屯兵于公安县，不利于发展，便向孙权两次提出借荆州的南郡治所江陵（今湖北荆州），而孙权派鲁肃将此事传达到了东吴都城柴桑（今江西九江西南），孙权征询周瑜的意见，周瑜极力反对，认为如此做法无异于“养虎为患”，然而，东吴名臣张昭却认为应该借地给刘备，支持他安抚百姓、抵抗曹操，最终孙权听从了张昭的建议，将南郡借给了刘备，这便是“刘备借荆州”的由来。后来，刘备取得益州后，孙权派诸葛瑾前往讨要荆州，刘备不答应，孙权便派吕蒙袭取长沙、零陵、桂阳三郡，双方剑拔弩张，关系紧张。之后，在关羽攻樊城时，孙权又派人偷袭荆州，关羽败走麦城，最终被孙权所杀，“借荆州”一事才最终得以了结。因此，“刘备借荆州——有借无还”这一歇后语就用来比喻借了别人的东西却不归还的情况。
